The presence of English in Indonesian leads bilingualism and multilingualism. Bilingualism and multilingualism community cannot avoid using interference because it is the effect of a first language on their production second language. Interference occurs in any linguistics aspects likes phonology, morphology, syntax and semantic. Based on the analysis on the news entitled “The World Deepest Under Water Christmas Tree- New World Record Set at 37.5 meters” which has aired on Bali Channel Program, found that any interference occurred in the aspect of phonology, morphology, syntax and semantic. The interference was caused by lack of bilingual ability where first language acquisition interferes in producing second language and ignorance of grammatical structure of the second language.
BALINESE INTEREFERENCE OF ENGLISH NEWS ANCHOR
Abstract
References
Jayadi, Eriana. 2020. Kosakata Bahasa Bali sehari-hari yang menimbulkan kesalahpahaman. (in http://erianajayadi.blogspot.com/2013/08/kosakata-bahasa-bali-sehari-hari-yang.html)
Jowharpour, Ali. Et al. 2021. Use Pronunciation by Analogy for text to speech system
in Persian Language. (in site http://arxiv.org/ftp/arxiv/papers/1107/1107.4796.pdf)
Kountur, R. 2015. Metode Penelitian untuk Penulisan Skripsi dan Tesis. Jakarta:
Penerbit PPM.
Phytian. 2021. Correct English: Pedoman Belajar Bahasa Inggris. Jakarta: PT Indeks
Sudipa,Nengah. dkk. 2011. Interferensi Pengaruh Bahasa Indonesia dalam Bahasa Inggris. Denpasar: Udayana University Press
Swan, Michael. 1980. Practical English Usage. London: Oxforf University Press
News sources : http://scubadiverlife.com/2013/01/01/the-world-deepest-underwater-christmas-tree-new-world-record-set-at-37-5-meters/
Usage Statistics
Data statistik bulanan belum tersedia.
Metrics & Statistics
citation
-
CITATION
visitor_counter
support by
petalokasi
journal_template
crossref_member
Current Issue
indexing
-
INDEXING
-
